第323章
“好热……好热……”
夏油杰提着家入硝子的包走在他旁边,黑色长发被汗水黏在脖子上,也热得不行。家入硝子扇扇登机牌,问前面带路的拉鲁和乔纳森:“我们接下来怎么走?”
“嘿!这边走。”乔纳森回头招手。
巴西青年熟门熟路带着他们穿过停车场,绕过一个又一个转角。
“我们这是要去哪儿?”家入硝子问。
“去坐大巴!打车太贵了,而且现在这个点也打不到。”
他们沿着机场外的马路走了十来分钟。路面坑坑洼洼,有的地方水泥都裂开了,露出底下的红土。太阳晒得柏油路面冒着热气。路边停着一辆黄绿相间的大巴,车身潦草,前挡风玻璃上还贴着花花绿绿的贴纸。
司机看见他们几个外国面孔便咧嘴笑了笑,用葡萄牙语说了句什么。乔纳森回了几句,司机笑得更开心了,挥手让他们上车。
“就是这辆。”乔纳森回头招呼大家上车。
车里已经坐了不少人。
一个抱着孩子的妇女占了两个座位,几个工人模样的男人坐在后排,手里拿着啤酒罐。天呐!这里没有空调,所有的窗户都大开着,热风直往里灌。
嗯……有一点点汽油的味道。
南半球的味道。他们想。
五条悟和夏油杰第一次坐上这样的大巴。
“哦咦!啦啦,太阳照在里约海岸,走走走……”
引擎发出一阵剧烈的咳嗽声,整个车身都在抖。司机是个胖胖的中年男人,光着膀子,肚子顶着方向盘。他一边开车一边哼着什么曲子,肥肉跟着一块儿抖。
“突突突突突。”
大巴启动了。
就在大巴往里约市区开的这几分钟内,五条悟很遗憾地发现路更烂了。大巴像船一样在路面上起伏,每过一个坑,所有人都会被颠起来。夏油杰只能让屁股在座位上用力,手撑着车顶一面撞到头,五条悟笑得前仰后合。
风从窗户吹进来。
带着海的味道。
夏油杰的头发被吹得乱飞,不停打在五条悟脸上。
“哦咦!啦啦,太阳照在里约海岸,走走走……”
前排一个老太太跟着唱起来,接着是旁边抱孩子的年轻妈妈,然后越来越多的乘客加入进来。整辆大巴变成了移动的ktv包厢。
“哦咦!啦啦,啦……”
五条悟和夏油杰一个字也听不懂!他们嘴巴张得大大的,开心极了!
夏油杰被吹了个乱七八糟,他刘海贴在额头上,伸手想要整理,结果车子又是一颠,夏油杰整个人被甩到了五条悟身上!两个人的笑声被震得断断续续的。
“干~嘛~”五条悟笑着推他。
“你干嘛~”
“你推我。”
“你。”
“你。”
“哈哈——哈——”
“你——你别压着我——”
“哦咦!啦啦,太阳照在里约海岸,走走走……”
五条悟揉揉脸,感觉自己笑得脸颊发麻。
“看什么?”
夏油杰察觉到他的视线。
“没什么。”五条悟把目光移向窗外。
十月的里约热内卢正值最好的春天,和日本完全相反。
街道两旁的房子涂着各种鲜艳的颜色,粉红、天蓝、明黄。阳台上晾着花花绿绿的衣服,有人在二楼冲着街上大声说话。路边的小贩推着车叫卖,虽然听不懂在喊什么,但那股热闹劲儿隔着车窗都能感觉到。
南半球的春天就这样吹进来了!他心想。这个世界对他们真好啊——春天过去又是夏天,他们的夏天永无止境,好像什么都打不败他们。
大巴终于在一个热闹的街区停下。
车门一开,声音瞬间放大了十倍。
“agua,gelada!一块钱!”冰水小贩扯着嗓子。
桑巴鼓点“咚咚—啪嗒”在人群中滚动。
“嘀!嘀嘀——”出租车喇叭急躁地挤在一起,摩托车引擎“呜呜呜”钻过缝隙。
叫卖声、音乐声、汽车喇叭声、孩子的哭闹声全部涌进耳朵里。五条悟跳下车,急急转身去拉夏油杰的手,挚友被他快乐地扯下车。
“这也太热闹了!”夏油杰站在人行道上,眼睛都不知道该往哪儿看。
街边的小摊上堆着他们从没见过的水果,夏油杰看见摊主正在给一个肩膀上站着鹦鹉的顾客切开一个绿色的大果子,哇哦,白色的果肉看起来水灵灵的。旁边烤肉摊的香味直往鼻子里钻,烤得焦黄的肉块在铁签上滋滋冒油,五条悟都看呆了。
“那是什么?”
“想吃吗?”夏油杰问。
“想是想,但是——”
“我姐姐还在家里等着呢。”乔纳森催促道,“快点走吧,回头再带你们来逛。”
他们只能恋恋不舍地跟上。
但就算只是这么匆匆路过,从脚底板传上来的兴奋感也让五条悟浑身都轻飘飘的。
天啊!老子和杰真的来到地球另一边了!
这片完全陌生的土地上连空气都带着和日本不一样的味道,五条悟觉得自己好像淋了一头橘子汽水,甜蜜、清爽、激动的碳酸气泡带着他的心情往上飞!
“杰,你看那个!”
“还有那边!”
“哦……哦……!!”
两个人“这个那个这个那个”小声蛐蛐个不停,对什么都新鲜得不行。
穿过一片彩色,大家到了乔纳森的家。
乔纳森家的房子不大,是一栋两层的老建筑,外墙涂着淡黄色漆,有些地方已经剥落了。窗台上摆着几盆仙人掌,阳台的栏杆是铁艺的,带着巴西老房子特有的花纹。院子里铺着红色的地砖,缝隙里长出几根杂草,但整体打理得很干净。
门轴吱呀一声。
“保拉!”乔纳森喊了一声。
房门猛地拉开!“哦!哦!乔——”一个女人冲了出来。她有一头玉米须般的卷发,皮肤是健康的小麦色,眼睛和乔纳森一样是浅褐色的。她扑过来抱住乔纳森,话像连珠炮一样往外蹦,声音都在发抖。
“嘿,这是我姐姐保拉。”乔纳森的声音也有点哽咽。
保拉一会儿摸摸乔纳森的脸,一会儿拍拍他的肩膀,嘴里不停地说着什么。五条悟他们站在院子里看着姐弟俩抱在一起又哭又笑。乔纳森红着眼眶,一个劲儿地点头。
“谢谢,嗯…谢谢你们!进来吧,都进来。”保拉松开弟弟,擦了擦眼泪招呼大家进屋。
客厅不大,但收拾得很温馨。沙发上铺着手工编织的毯子,墙上挂着家人的照片,角落里摆着一个老式的电风扇,呼呼地转着。空气里飘着咖啡和香料混合的味道。
“请,请。快吃吧!这都很新鲜。”
保拉端出一盘切好的芒果和木瓜,又倒了几杯鲜榨的百香果汁。她坐在乔纳森身边,拉着弟弟的手不肯放开。
“乔,你失踪的时候店里的生意都停了。”保拉慢慢说,“现在你回来了,我们得重新开张。”
“对不起,姐姐……”
“不!不!这不是你的错,乔。”
她站起来,从厨房拿出一个大麻袋:“来吧!这些辣椒粉要送到圣特雷莎街区的餐厅,今天下午就要。但是店里还有很多货要整理,收银机也坏了,我实在走不开。”
圣特蕾莎区?
听起来是很好玩的地方!五条悟和夏油杰对视一眼。
“那条街在哪儿?”夏油杰问。
保拉眨眨眼:“圣特雷莎?从这里过去要穿过好几条街,挺远的。”
五条悟站起来:“哦哦哦!那交给我们帮你送吧!反正我们也想逛逛。”
“嗯嗯嗯,对,刚才在路上我们就想到处看看了。”夏油杰附和。
保拉露出惊喜:“真的吗?太感谢了!”
她拿出一张纸,画了个简单的地图:“出门左转,一直往上走,看到教堂右转,然后……”
五条悟接过纸看了一眼,上面画得歪歪扭扭,标注都是葡萄牙语。
应该?没问题吧……?
“没问题!交给我们。”夏油杰把麻袋收进狱门疆。
两人走出保拉和乔纳森家。
这家的房门口是个小斜坡,有树,有店铺,石板路被太阳晒得发烫。
他们往上走了没多远,街道突然变得热闹起来——
小贩的叫卖声此起彼伏,水果摊、烤肉摊、卖cd的、修鞋的,全都挤在狭窄的人行道上。头顶上横七竖八地拉着电线,晾衣绳上挂满了衣服。有人在二楼阳台上大声聊天,收音机里传出桑巴音乐。
五条悟兴奋的左看右看:“这也太乱了,刚才玉米头大姐姐说的教堂在哪儿?”
夏油杰提着家入硝子的包走在他旁边,黑色长发被汗水黏在脖子上,也热得不行。家入硝子扇扇登机牌,问前面带路的拉鲁和乔纳森:“我们接下来怎么走?”
“嘿!这边走。”乔纳森回头招手。
巴西青年熟门熟路带着他们穿过停车场,绕过一个又一个转角。
“我们这是要去哪儿?”家入硝子问。
“去坐大巴!打车太贵了,而且现在这个点也打不到。”
他们沿着机场外的马路走了十来分钟。路面坑坑洼洼,有的地方水泥都裂开了,露出底下的红土。太阳晒得柏油路面冒着热气。路边停着一辆黄绿相间的大巴,车身潦草,前挡风玻璃上还贴着花花绿绿的贴纸。
司机看见他们几个外国面孔便咧嘴笑了笑,用葡萄牙语说了句什么。乔纳森回了几句,司机笑得更开心了,挥手让他们上车。
“就是这辆。”乔纳森回头招呼大家上车。
车里已经坐了不少人。
一个抱着孩子的妇女占了两个座位,几个工人模样的男人坐在后排,手里拿着啤酒罐。天呐!这里没有空调,所有的窗户都大开着,热风直往里灌。
嗯……有一点点汽油的味道。
南半球的味道。他们想。
五条悟和夏油杰第一次坐上这样的大巴。
“哦咦!啦啦,太阳照在里约海岸,走走走……”
引擎发出一阵剧烈的咳嗽声,整个车身都在抖。司机是个胖胖的中年男人,光着膀子,肚子顶着方向盘。他一边开车一边哼着什么曲子,肥肉跟着一块儿抖。
“突突突突突。”
大巴启动了。
就在大巴往里约市区开的这几分钟内,五条悟很遗憾地发现路更烂了。大巴像船一样在路面上起伏,每过一个坑,所有人都会被颠起来。夏油杰只能让屁股在座位上用力,手撑着车顶一面撞到头,五条悟笑得前仰后合。
风从窗户吹进来。
带着海的味道。
夏油杰的头发被吹得乱飞,不停打在五条悟脸上。
“哦咦!啦啦,太阳照在里约海岸,走走走……”
前排一个老太太跟着唱起来,接着是旁边抱孩子的年轻妈妈,然后越来越多的乘客加入进来。整辆大巴变成了移动的ktv包厢。
“哦咦!啦啦,啦……”
五条悟和夏油杰一个字也听不懂!他们嘴巴张得大大的,开心极了!
夏油杰被吹了个乱七八糟,他刘海贴在额头上,伸手想要整理,结果车子又是一颠,夏油杰整个人被甩到了五条悟身上!两个人的笑声被震得断断续续的。
“干~嘛~”五条悟笑着推他。
“你干嘛~”
“你推我。”
“你。”
“你。”
“哈哈——哈——”
“你——你别压着我——”
“哦咦!啦啦,太阳照在里约海岸,走走走……”
五条悟揉揉脸,感觉自己笑得脸颊发麻。
“看什么?”
夏油杰察觉到他的视线。
“没什么。”五条悟把目光移向窗外。
十月的里约热内卢正值最好的春天,和日本完全相反。
街道两旁的房子涂着各种鲜艳的颜色,粉红、天蓝、明黄。阳台上晾着花花绿绿的衣服,有人在二楼冲着街上大声说话。路边的小贩推着车叫卖,虽然听不懂在喊什么,但那股热闹劲儿隔着车窗都能感觉到。
南半球的春天就这样吹进来了!他心想。这个世界对他们真好啊——春天过去又是夏天,他们的夏天永无止境,好像什么都打不败他们。
大巴终于在一个热闹的街区停下。
车门一开,声音瞬间放大了十倍。
“agua,gelada!一块钱!”冰水小贩扯着嗓子。
桑巴鼓点“咚咚—啪嗒”在人群中滚动。
“嘀!嘀嘀——”出租车喇叭急躁地挤在一起,摩托车引擎“呜呜呜”钻过缝隙。
叫卖声、音乐声、汽车喇叭声、孩子的哭闹声全部涌进耳朵里。五条悟跳下车,急急转身去拉夏油杰的手,挚友被他快乐地扯下车。
“这也太热闹了!”夏油杰站在人行道上,眼睛都不知道该往哪儿看。
街边的小摊上堆着他们从没见过的水果,夏油杰看见摊主正在给一个肩膀上站着鹦鹉的顾客切开一个绿色的大果子,哇哦,白色的果肉看起来水灵灵的。旁边烤肉摊的香味直往鼻子里钻,烤得焦黄的肉块在铁签上滋滋冒油,五条悟都看呆了。
“那是什么?”
“想吃吗?”夏油杰问。
“想是想,但是——”
“我姐姐还在家里等着呢。”乔纳森催促道,“快点走吧,回头再带你们来逛。”
他们只能恋恋不舍地跟上。
但就算只是这么匆匆路过,从脚底板传上来的兴奋感也让五条悟浑身都轻飘飘的。
天啊!老子和杰真的来到地球另一边了!
这片完全陌生的土地上连空气都带着和日本不一样的味道,五条悟觉得自己好像淋了一头橘子汽水,甜蜜、清爽、激动的碳酸气泡带着他的心情往上飞!
“杰,你看那个!”
“还有那边!”
“哦……哦……!!”
两个人“这个那个这个那个”小声蛐蛐个不停,对什么都新鲜得不行。
穿过一片彩色,大家到了乔纳森的家。
乔纳森家的房子不大,是一栋两层的老建筑,外墙涂着淡黄色漆,有些地方已经剥落了。窗台上摆着几盆仙人掌,阳台的栏杆是铁艺的,带着巴西老房子特有的花纹。院子里铺着红色的地砖,缝隙里长出几根杂草,但整体打理得很干净。
门轴吱呀一声。
“保拉!”乔纳森喊了一声。
房门猛地拉开!“哦!哦!乔——”一个女人冲了出来。她有一头玉米须般的卷发,皮肤是健康的小麦色,眼睛和乔纳森一样是浅褐色的。她扑过来抱住乔纳森,话像连珠炮一样往外蹦,声音都在发抖。
“嘿,这是我姐姐保拉。”乔纳森的声音也有点哽咽。
保拉一会儿摸摸乔纳森的脸,一会儿拍拍他的肩膀,嘴里不停地说着什么。五条悟他们站在院子里看着姐弟俩抱在一起又哭又笑。乔纳森红着眼眶,一个劲儿地点头。
“谢谢,嗯…谢谢你们!进来吧,都进来。”保拉松开弟弟,擦了擦眼泪招呼大家进屋。
客厅不大,但收拾得很温馨。沙发上铺着手工编织的毯子,墙上挂着家人的照片,角落里摆着一个老式的电风扇,呼呼地转着。空气里飘着咖啡和香料混合的味道。
“请,请。快吃吧!这都很新鲜。”
保拉端出一盘切好的芒果和木瓜,又倒了几杯鲜榨的百香果汁。她坐在乔纳森身边,拉着弟弟的手不肯放开。
“乔,你失踪的时候店里的生意都停了。”保拉慢慢说,“现在你回来了,我们得重新开张。”
“对不起,姐姐……”
“不!不!这不是你的错,乔。”
她站起来,从厨房拿出一个大麻袋:“来吧!这些辣椒粉要送到圣特雷莎街区的餐厅,今天下午就要。但是店里还有很多货要整理,收银机也坏了,我实在走不开。”
圣特蕾莎区?
听起来是很好玩的地方!五条悟和夏油杰对视一眼。
“那条街在哪儿?”夏油杰问。
保拉眨眨眼:“圣特雷莎?从这里过去要穿过好几条街,挺远的。”
五条悟站起来:“哦哦哦!那交给我们帮你送吧!反正我们也想逛逛。”
“嗯嗯嗯,对,刚才在路上我们就想到处看看了。”夏油杰附和。
保拉露出惊喜:“真的吗?太感谢了!”
她拿出一张纸,画了个简单的地图:“出门左转,一直往上走,看到教堂右转,然后……”
五条悟接过纸看了一眼,上面画得歪歪扭扭,标注都是葡萄牙语。
应该?没问题吧……?
“没问题!交给我们。”夏油杰把麻袋收进狱门疆。
两人走出保拉和乔纳森家。
这家的房门口是个小斜坡,有树,有店铺,石板路被太阳晒得发烫。
他们往上走了没多远,街道突然变得热闹起来——
小贩的叫卖声此起彼伏,水果摊、烤肉摊、卖cd的、修鞋的,全都挤在狭窄的人行道上。头顶上横七竖八地拉着电线,晾衣绳上挂满了衣服。有人在二楼阳台上大声聊天,收音机里传出桑巴音乐。
五条悟兴奋的左看右看:“这也太乱了,刚才玉米头大姐姐说的教堂在哪儿?”